Schemi

Poppy un cappello a maglia di Justine Turner

Scritto da Veruska

 

Poppy, foto di Justine Turner

Poppy, foto di Justine Turner

Justine Turner ci ha dato il pemesso di tradurre il suo modello di cappellino gratuito, Poppy. Trovate altri suoi modelli, gratuiti e a pagamento, qui. Il suo blog è questo,  e il suo gruppo Ravely si trova a questo indirizzo. Circonferenza della testa

età neonato 3 mesi 6 mesi 1 anno 18 mesi 2-4 anni più di 4 anni
cm 37,5 40 42,5 46,25 48,75 50 53,75
pollici 15 16 17 18,5 19,5 20 21,5

Il modello fornisce le istruzioni per realizzare il cappello Poppy in 7 diverse taglie (da neonato a bambino) usando filati di 3 diversi pesi.

Ogni cappello è realizzato nello stesso modo: viene sagomato tramite delle sezioni a righe accorciate lavorate con i ferri dritti. All’inizio del modello si trovano le istruzioni per le sezioni che permettono di realizzare cappellini di dimensioni diverse, per favore, fate riferimento a queste istruzioni durante l’esecuzione del modello. Molte magliste hanno problemi con la tecnica dell’avvolgi e gira.

Per favore, consultate il vostro manuale preferito, Youtube o un’amica per ottenere assistenza in merito. Io suggerisco, sostanzialmente, di usare un filato stampato per nascondere il filo avvolto, se non vi piace.

Alcune taglie non sembrano differire molto tra loro, per numero di ferri e maglie, questo perché il cappello è sufficientemente elastico, lateralmente, da calzare anche le taglie immediatamente superiori. Per favore, usate un filato elastico (lana o misto lana), per ottenere i migliori risultati.

Grazie a tutte per i vostri suggerimenti e per la pazienza con cui avete aspettato che avessi il tempo per stendere per davvero questo modello!

Abbreviazioni dir: dritto rov: rovescio m: maglia dav: lato esterno die: lato interno A&G: Avvolgi e gira: fare passare il filo tra i ferri e portarlo davanti al lavoro, passare la maglia successiva dal ferro sinistro al destro, portare il filo indietro, passare la maglia di nuovo sul ferro sinistro, girare il lavoro ed eseguire il ferro successivo. Lavorare il filo avvolto: raggiunta la maglia avvolta, passare il punto sul ferro destro, sollevatre il filo avvolto e mettere anche questo sul ferro destro, passare entrambi i punti sul ferro sinistro e lavorarli insieme. Diminuzione ppl: passare una a una due maglie al dritto, passarle di nuovo sul ferro sinistro e lavorarle insieme al dritto. Diminuzione 2 dir ass: lavorare insieme le due maglie successive. Gett rov: fare passare il filo tra i ferri e portarlo davanti al lavoro, portarlo in alto e sopra il ferro destro per formare un punto (per recuperare quello lavorato nella diminuzione 2 dir ass).

Nota: Le istruzioni sono fornite per la taglia più piccola e, tra parentesi, sono indicate le taglie superiori. Se c’è solo un’istruzione, si applica a tutte le taglie.  

SEZIONI

sezione a 10 ferri

1 ferro: (lato esterno davanti a voi): dir fino a 5 m dal termine della riga, A&G.

2 ferro: rov fino a 5 m dal termine, A&G.

3 ferro: dir fino a 10 m dal termine, A&G.

4 ferro: rov fino a 10 m dal termine, A&G.

5 ferro: dir fino a 8 m dal termine, A&G.

6 ferro: rov fino a 8 m dal termine, A&G.

7 ferro: dir fino a 4 m dal termine, A&G.

8 ferro: rov fino a 4 m dal termine, A&G.

9 ferro: dir fino alla fine.

10 ferro: pass la prima m, dir fino alla fine.

sezione a 12 ferri

1 ferro: (lato esterno davanti a voi): dir fino a 5 m dal termine della riga, A&G.

2 ferro: rov fino a 5 m dal termine, A&G.

3 ferro: dir fino a 10 m dal termine, A&G.

4 ferro: rov fino a 10 m dal termine, A&G.

5 ferro: dir fino a 16 m dal termine, A&G.

6 ferro: rov fino a 16 m dal termine, A&G.

7 ferro: dir fino a 12 m dal termine, A&G.

8 ferro: rov fino a 12 m dal termine, A&G.

9 ferro: dir fino a 7 m dal termine, A&G.

10 ferro: rov fino a 7 m dal termine, A&G.

11 ferro: dir fino alla fine.

12 ferro: pass la prima m, dir fino alla fine.

sezione a 14 ferri

1 ferro: (lato esterno davanti a voi): dir fino a 6 m dal termine della riga, A&G.

2 ferro: rov fino a 6 m dal termine, A&G.

3 ferro: dir fino a 10 m dal termine, A&G.

4 ferro: rov fino a 10 m dal termine, A&G.

5 ferro: dir fino a 14 m dal termine, A&G.

6 ferro: rov fino a 14 m dal termine, A&G.

7 ferro: dir fino a 18 m dal termine, A&G.

8 ferro: rov fino a 18 m dal termine, A&G.

9 ferro: dir fino a 12 m dal termine, A&G.

10 ferro: rov fino a 12 m dal termine, A&G.

11 ferro: dir fino a 7 m dal termine, A&G.

12 ferro: rov fino a 7 m dal termine, A&G.

13 ferro: dir fino alla fine.

14 ferro: pass la prima m, dir fino alla fine.

Istruzioni per filato sport

Filato: sport, io ho usato Debbie Bliss baby cashmerino. 125 m/50 gr, 25 (30, 35, 40, 40, 50, 50) grammi.

Ferri: 1 paio di ferri dritti da 3 mm, e da 3,25 mm.

Ago da maglia, bottone.

Campione: 24 m × 30 f = 10 cm a m ras con ferri da 3,25.

Lavorare il davanti Con i ferri da 3,25 mm, montate 45 (49, 51, 55, 59, 61, 65) m usando l’avvio provvisorio.

Lavorate 1 f col filato principale.

Lavorate ora le sezioni.

Col dritto davanti a voi, lavorate per 6 (6, 6, 7, 7, 6, 6) volte le sezioni da 12 (12, 12, 12, 12, 14, 14). Sezione a coste: con i ferri più piccoli, lavorate 45 (49, 51, 55, 59, 61, 65) m dal ferro, poi riprendete (secondo il modello), 6 m, lavorando le 45 (49, 51, 55, 59, 61, 65) m prese dall’avvio provvisorio, lavorate poi 6 m e montate 6 (8, 6, 8, 10) m a nuovo. Lavorate 10 (12, 12, 14, 14) ferri a coste singole in ferri di andata e ritorno (non in tondo!).

Intrecciate morbidamente dritto su dritto e rovescio su rovescio.

Cucite le parti che si sovrappongono, decorandole con un bottone o un fiocco. Nascondete le code.

Istruzioni per filato worsted (si lavora coi ferri da 4,5/5,5 mm)

Filato: worsted, io ho usato Malabrigo Worsted 192 m/100 gr, 40 (45, 50, 60, 70, 75, 90) grammi.

Ferri: 1 paio di ferri dritti da 4,5 mm, e da 5,5 mm.

Ago da maglia, bottone.

Campione: 16 m × 22 f = 10 cm a maglia rasata con ferri da 5,5.

Lavorare il davanti Con i ferri da 5,5 mm, montate 31 (33, 35, 37, 39, 41, 43) usando l’avvio provvisorio. Lavorate 1 f col filato principale. Lavorate ora le sezioni. Col dritto davanti a voi, lavorate per 6 (6, 5, 6, 6, 6, 5) volte le sezioni da 10 (10, 12, 12, 12, 12, 14). Sezione a coste: con i ferri più piccoli, lavorate 31 (33, 35, 37, 39, 41, 43) m dal ferro, poi riprendete (secondo il modello), 6 m, lavorando le 31 (33, 35, 37, 39, 41, 43) m prese dall’avvio provvisorio, lavorate poi 6 m e montare 6 (8, 6, 8, 10) m a nuovo. Lavorate 8 (10, 10, 12, 14) ferri a coste singole in ferri di andata e ritorno (non in tondo!).

Intrecciate morbidamente dritto su dritto e rovescio su rovescio.

Cucite le parti che si sovrappongono, decorandole con un bottone o un fiocco. Nascondete le code.

Istruzioni per filato DK (si lavora con ferri da 4/5 mm)

Filato: DK, io ho usato Rowan Pure Wool DK 124 m/50 gr, 25 (35, 40, 45, 50, 60, 70) grammi.

Ferri: 1 paio di ferri dritti da 3,5 mm, e da 4 mm.

Ago da maglia, bottone.

Campione: 22 m × 26 f = 10 cm a m ras con ferri da 4.

Lavorare il davanti Con i ferri da 4 mm, montate 41 (45, 47, 51, 53, 55, 59) m usando l’avvio provvisorio. Lavorare 1 ferro. Lavorare ora le sezioni. Col dritto davanti a voi, lavorate per 6 (6, 7, 7, 6, 6, 7) volte le sezioni da 12 (12, 12, 12, 14, 14, 14). Sezione a coste: con i ferri più piccoli, lavorate 41 (45, 47, 51, 53, 55, 59) m dal ferro, poi riprendete (secondo il modello), 6 m, lavorando le 41 (45, 47, 51, 53, 55, 59) m prese dall’avvio provvisorio, lavorate poi 6 m e montate 6 (8, 6, 8, 10) m a nuovo. Lavorate 12 (12, 12, 14, 14) ferri a coste singole in ferri di andata e ritorno (non in tondo!).

Intrecciate morbidamente dritto su dritto e rovescio su rovescio.

Cucite le parti che si sovrappongono, decorandole con un bottone o un fiocco. Nascondete le code.

Foto di Justine Turner

Foto di Justine Turner

Il copyright di modello, schemi, disegni e fotografie appartiene all’autrice. Non è possibile vendere, trasmettere o ripubblicare questa pubblicazione (in forma stampata o elettronica). Non è possibile usare questo modello a fini commerciali, è possibile usare questo modello per realizzare cappelli a scopo benefico. Per ottenere deroghe a questa licenza di copyright, contattare l’autrice: justine@justjussi.com Justine Turner 2008, www.justjussi.com

L'autrice

Veruska

Veruska è una redattrice, una designer internazionale di modelli per uncinetto e una insegnante (talora di uncinetto, talora universitaria). I suoi lavori le succhiano la vita, le va benissimo così. Su Ravelry è sempre Veruska.