Marie è stata così gentile da permetterci di tradurre il suo scialle, già pubblicato in inglese su Crochetvolution. Io ne ho fatta una versione in mohair e perline. Trovate gli altri modelli di Marie sulla sua pagina Ravelry.
Pineapples for everyone
Mi piace il motivo ananas. Durante le feste, mi piace eseguire versioni personalizzate dello stesso modello per molte delle persone sulla mia lista dei regali. Per me diventa facile ricordare il modello e posso anche creare qualcosa di speciale ed unico per tutti. Pineapples for everyone è la ricetta di uno scialle che vi permetterà di eseguire uno scialle personalizzato per molte delle donne e delle ragazze sulla vostra lista delle festività. Per allungare lo scialle, basterà aumentare il numero delle ripetizioni del motivo. Il motivo è adatto a filati sottili o grossi. Per il campione in foto, ho usato una lana fiammata eco-friendly, per aggiungere texture al regalo per un’amica attenta all’ambiente.
Livello: Intermedio
Dimensioni: personalizzabili, lo scialle in foto è di 114 x 61 cm.
Materiali:
Galler Yarns Inca Eco [100% cotone bio; 128 m per 100 g]; colore: lavanda; 3 matasse;
uncinetto: 6 mm;
ago da lana;
marcapunti (facoltativo).
Tensione: 5 righe del modello = 10 cm. Ottenere la corretta tensione non è essenziale per questo progetto.
Abbreviazioni
arc: archetto; cat: catenella; ma: maglia alta; mb: maglia bassa; mbss: maglia bassissima; r: riga; rip: ripetete; succ: successivo; v: volta/e.
Punti speciali
3 ma ins: 3 maglie alte insieme (diminuzione) = *gettate il filo, inserite l’uncinetto nel punto succ, gettate il filo ed estraete un asola, gettate il filo e chiudete 2 asole sull’uncinetto*; rip da * a * 2 volte, gettate il filo e chiudete le 4 asole sull’uncinetto.
Ventaglietto = (3 ma, 3 cat, 3 ma).
Nota: eseguite i ventaglietti nell’archetto di 3 cat del ventaglietto sottostante, mai nelle maglie alte.
Istruzioni
Eseguite 4 cat e unite la prima con l’ultima con una mbss.
- 1 r: Eseguite, nel cerchio formato da 4 cat, 3 cat (sostituiscono la prima ma in ogni r), 1 cat, 3 ma, 3 cat, 3 ma, 1 cat, 1 ma.
- 2 r: Girate. 3 cat, *1 cat, 3 ma nell’arc di 1 cat succ, 1 cat*, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * 1 v, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali. Facoltativo: inserite un marcapunti nell’arc di 3 cat al centro del ventaglietto e spostatelo a ogni r succ.
- 3 r: Girate. 3 cat, *3 cat, 2 ma nella ma succ, 1 ma nella ma succ, 2 ma nella ma succ, 3 cat*, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * 1 v, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 4 r: Girate. 3 cat, *3 cat, 1 ma in ciascuna delle 2 ma succ, 2 ma nella ma succ, 1 ma in ciascuna delle 2 ma succ, 3 cat*, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * 1 v, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 5 r: Girate. 3 cat, *3 cat, (1 ma nella ma succ, 1 cat) 5 v, 1 ma nella ma succ, 3 cat*, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * 1 v, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 6 r: Girate. 3 cat, *3 cat, (1 ma nella ma succ, 2 cat) 5 v, 1 ma nella ma succ, 3 cat*, 2 cat, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma, 2 cat; rip da * a * 1 v, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 7 r: Girate. 3 cat, *5 cat, (3 ma nell’arc di 2 cat succ) 5 v, 5 cat*, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * 1 v, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 8 r: Girate. 3 cat, *3 cat, 3 ma nell’arc di 5 cat, 3 cat, (3 ma ins nelle 3 ma succ, 4 cat) 4 v, 3 ma ins nelle 3 ma succ, 3 cat, 3 ma nell’arc di 5 cat succ, 3 cat*, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * 1 v, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 9 r: Girate. 3 cat, *3 cat, (2 ma nella ma succ, 1 ma nella ma succ, 2 ma nella ma succ) nel gruppo succ di 3 ma, 3 cat**, 1 mb nell’arc di 3 cat succ, 2 cat, (1 mb nell’arc di 4 cat tra le 2 dim, 2 cat) 4 v, 1 mb nell’arc di 3 cat succ*; rip da * a *, terminando l’ultima ripetizione prima del ventaglietto centrale a **, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * fino alla fine della r, terminando l’ultima ripetizione a **, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 10 r: Girate. 3 cat, *3 cat, 1 ma nelle 2 ma succ, 2 ma nella ma succ, 1 ma nelle 2 ma succ, 3 cat**, (1 mb nell’arc di 2 cat succ, 2 cat) 4 v, 1 mb nell’arc di 2 cat succ*; rip da * a *, terminando l’ultima ripetizione prima del ventaglietto centrale a **, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * fino alla fine della r, terminando l’ultima ripetizione a **, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 11 r: Girate. 3 cat, *3 cat, (1 ma nella ma succ, 1 cat) 5 v, 1 ma nella ma succ, 3 cat**, (1 mb nell’arc di 2 cat succ, 2 cat) 3 v, 1 mb nell’arc di 2 cat succ*; rip da * a *, terminando l’ultima ripetizione prima del ventaglietto centrale a **, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * fino alla fine della r, terminando l’ultima ripetizione a **, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 12 r: Girate. 3 cat, *3 cat, (1 ma nella ma succ, 2 cat) 5 v, 1 ma nella ma succ, 3 cat**, (1 mb nell’arc di 2 cat succ, 2 cat) 2 v, 1 mb nell’arc di 2 cat succ*; rip da * a *, terminando l’ultima ripetizione prima del ventaglietto centrale a **, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma; rip da * a * fino alla fine della r, terminando l’ultima ripetizione a **, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 13 r: Girate. 5 cat, *3 cat, (3 ma nell’arc di 2 cat tra le 2 ma succ) 5 v, 3 cat**, 1 mb nell’arc di 2 cat succ, 2 cat, 1 mb nell’arc di 2 cat succ*; rip da * a *, terminando l’ultima ripetizione prima del ventaglietto centrale a **, 2 cat, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma, 2 cat; rip da * a * fino alla fine della r, terminando l’ultima ripetizione a **, 2 cat, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
- 14 r: Girate. 6 cat, +3 ma nell’arc di 5 cat+ *3 cat, (3 ma ins nelle 3 ma succ, 4 cat) 4 v, 3 ma ins nelle 3 ma succ, 3 cat**, 3 ma nell’arc di 2 cat tra 2 mb*; rip da * a *, terminando l’ultima ripetizione prima del ventaglietto centrale a **, rip da + a + una volta, saltate 3 ma, 1 ventaglietto nell’arc di 3 cat, saltate 3 ma, rip da + a + 1 volta; rip da * a * fino alla fine della r, terminando l’ultima ripetizione a **, rip da + a + 1 volta, 3 cat, 1 ma nell’ultima delle 3 cat iniziali.
Rip le righe 9-14 fino a raggiungere la lunghezza desiderata, terminando con una r 12.
Bordo
1 r: girate il lavoro e lavorate su quello che sarà il lato orizzontale dello scialle: 1 cat, 2 mb in ogni cat di giro e arc di 3 cat fino al ventaglietto centrale, 1 mb al centro del ventaglietto, 2 mb in ogni cat di giro e arc di 3 cat, fino al termine della r. Spezzate il filo.
Finiture
Nascondete le code con l’ago da lana, bloccate per aprire il pizzo, se volete.
La designer
Marie Segares, proprietaria di Underground Crafter, lavora all’uncinetto da 27 anni. Di recente ha iniziato a lavorare a maglia, dopo averla temuta dall’infanzia, e ora lavora felicemente a maglia e all’uncinetto. Marie insegna maglia e uncinetto a New York e durante le fiere locali. I suoi modelli sono stati pubblicati da KnitCircus, Crochet World, e Inside Crochet. Potete leggerla all’Underground Crafter Blog. Se avete problemi coi suoi modelli, contattatela a marie@undergroundcrafter.com
Scrivi un commento